日本国憲法の全条文と英訳文のホームページを作成して

この課題を選択した理由

この課題を選択した理由は、世界でも珍しいとされる日本国憲法がどのような内容のものかを調べたいと思ったからです。
社会で近代史になってくると日本国憲法という言葉が良く出てきますが、なぜ憲法はいるんだろうと良く思っていました。そう思っていたときに自由研究をやるようにと言われたので、いい機会だと思い、今回はこの課題を選択しました。

課題完成までのスケジュール

まず参考文献を読みそれを参考にワードに憲法の全条文と英訳文を入力していきます。その入力作業に１日３時間で３週間かかりました。すべて入力し終わったら「憲法制定までの流れ」、「ホームページとＨＴＭＬ」、「日本国憲法の全条文と英訳文のホームページを作成して」という項目を調べてワードに書き込んでいきます。この調査と入力に４日間かかりました。入力し終わったらＤｒｅａｍ　Ｗaverというソフトを使いＨＴＭＬとスタイルシートのテンプレートを作ります。それにワードで作った文章を貼り付けていきます。この仕上げの作業に３日かかりました。

日本国憲法全条文を読んだ感想

僕は最初憲法は政治の仕方について細かく書いてある物だと想像してました。でも実際読んでみると公務員の規則、僕たちに与えられた権限、国の財政管理などこと細かに書いてあります。でも書き方は難しいけど内容はとても分かりやすく、「よく考えて作ってあるなー」と作った人の努力が分かるような気持ちが伝わってきます。

特に印象に残った条文

　一番心に残った条文は第10章の９７条です。この条文は人権は過去の試練の成果であり、この先も侵すことのできないものと定められています。この４行の条文によって僕たちは平和に生きていける権利を将来にわたって保障されているんだなと強く感じました。

英文を書き写した感想

やはり英単語ばかりでなかなか分かりずらかったし、まだ習ってない単語が多く、英文だけでは内容が分からなかったです。だけど原文と英文を見比べることで多少意味が分かるものもあり、やりがいがあり面白かったです。単語の意味を探していくうちに別の単語の意味も関連して分かってきて楽しく感じました。

ＨＴＭＬについての感想

　ぼくはＨＴＭＬの勉強をしてもまだよく分かりません。タグやスタイルシート等は記号がとても複雑でそれを組み合わせて打っていくのが大変だからです。だから何度も繰り返してやって頑張って覚えようと思います。

特に役に立ったと思うこと

この課題をやってみてよかった事は英単語を覚えたことです。とくに英文で憲法を１０３条打ったので単語やスペルをよく覚えることができ、英文を早く打てるようになり役に立ったことはたくさんあります。ただ、入力をもう少し早く打てるようになると良かったです。

参考文献

Ｃ．ダグラス・スミス　監修・解説
池田佳代子　訳
やさしいことばで日本国憲法
マガジンハウス

できるホームページＨＴＭＬ入門
佐藤和人＆できるシリーズ編集部
iインプレスジャパン

基礎法学憲法
Ｕ−ＣＡＮ

日本国憲法資料集
樋口陽一
大須賀明
三省堂

以下はサイト制作者の父親（遠山行政書士）の運営サイトです

日本国憲法の全条文と英訳文のトップページへ